Kambarinių augalų pavadinimai
Nors esame svetimi, ypač lotyniški, spalvų pavadinimai atrodo keisti ir nesuprantami, kiekvienas jų turi prasmę. Nes iš tikrųjų viskas (ir net moksliniai pavadinimai) yra suskirstyti į dvi grupes. Kai kurie pavadinti savo atradėjų ar botanikos mokslininkų vardais. Kiti įvardijami dėl išskirtinių bruožų, tik užsienio kalba.
Aprašomieji pavadinimai
Daugumą augalų pavadinimų, įskaitant mokslinius, galima priskirti aprašomiesiems.
Pavyzdžiui, „Aglaonema“ botaninį pavadinimą gauna iš dviejų graikiškų žodžių: aglaos ir nema. Tai reiškia blizgantį siūlą. Ploni šios gėlės kuokeliai atrodo kaip blizgantys siūlai.
Astrophytum kaktusai yra tarsi žvaigždės. Astro vertime - žvaigždė. Kardelis yra panašus į aštrų gladiatorių kardą. Todėl jis gavo lotyniško žodžio „gladius“ pavadinimą - „aštrus kardas“.
O prabangios, elegantiškos orchidėjos, kurias laikome elitinėmis gėlėmis, savo vardą gavo iš visiškai nepadorios žmogaus kūno dalies pavadinimo. Juk žodis „orchis“ vertime reiškia „sėklidę“, kai kurių rūšių orchidėjų šaknis atrodo kaip šis organas.
Chrizantemos yra pavadintos dėl jų spalvų savybių. Išvertus iš graikų kalbos, chrizantema yra „aukso spalvos“.
Daugeliui delnų buvo suteikti aprašomieji pavadinimai. Pavyzdžiui, lapės uodegos delno lapai tikrai primena šio gyvūno uodegą. Palm Chrysalidocarpus - vertime - „Auksinis drugelis“ - taip pavadintas dėl ryškių vaisių spalvų.
Istoriniai pavadinimai
Daugelis augalų atradėjų, garsūs botanikai, augalų pasaulio tyrinėtojai liko mokslo istorijoje, nes jie pavadino gėles. Mokslininkų vardu pavadinta didžiulė augalų dalis.
Pavyzdžiui, 1737 m. Gerbera pirmą kartą buvo aprašyta. Tai padarė botanikas Janas Gronovius. Ir gėlę jis pavadino savo kolegos vokiečių žolininkės Traugott Gerber vardu. Nors yra ir legenda apie nimfą Herb, kuri pavadino gražią gėlę.
Tas pats Puansetija, apie kurią kalbėjau anksčiau, buvo pavadinta botaniką mėgstančio JAV ambasadoriaus Meksikoje Joelio Robertso Poinsetto vardu.
Japonijos kamelija (Camellia japonica) Europoje pasirodė XVIII a. Jie pavadino tai jėzuitų misionieriaus ir botaniko Georgo Juozapo Kamelijaus garbei.
Lobelija pavadintas anglų gydytojo ir botaniko Lobelio vardu. Fuksija pavadinta botaniko Fuchso, gyvenusio Vokietijoje, vardu. Italų botanikas Mattioli vardą dalijasi su tokia gėle kaip Mattiola. Clarkia turi kapitono Clarko vardą, kuris ją atvežė į Europą iš Kalifornijos. Botanikos istorijoje išliko Monpeljė miesto botanikos sodo direktoriaus P. Magnolio vardas. Jie pavadino jį magnolija.
Sąrašas yra gana ilgas. Tačiau yra ir gėlių, kilusių iš miestų, mitinių personažų ar gyvūnų pavadinimų.
Pavyzdžiui, ramunėlės yra modifikuotas lotyniškas žodis „romana“ - romėnų. O Dracaena - „drakaina“ išvertus iš graikų kalbos reiškia „moteris drakonas“. Vilkdalgiai savo vardą gauna iš graikiško žodžio „Iris“, kuris verčiamas kaip „vaivorykštė“.
„Vidaus gėlių pavadinimai“
Studijuodami augalų pavadinimus, mes turime galimybę sužinoti įvairių įdomių faktų apie augalus, jų atradimo istoriją, kilmę ir struktūrines ypatybes.Bet kuris rūpestingas augintojas nepraleis progos paklausti, kodėl gėlė pavadinta taip, o ne kitaip.